Loi concernant l’adaptation au coût de la vie des pensions servies aux retraités et p... (B 5 30) 
                
                
            INHALT
Loi concernant l’adaptation au coût de la vie des pensions servies aux retraités et pensionnés de l’Etat, des établissements hospitaliers et des caisses de prévoyance
- Loi concernant l’adaptation au coût de la vie des pensions servies aux retraités et pensionnés de l’Etat, des établissements hospitaliers et des caisses de prévoyance
 - Chapitre I Principe
 - Art. 1 (7) Champ d’application
 - Art. 2 Adaptation au coût de la vie
 - Chapitre II Pension complémentaire
 - Art. 3 Pension complémentaire
 - Art. 4 Catégorie de pensionnés
 - Art. 5 Calcul de la pension complémentaire
 - Art. 6 Allocation 1978
 - Art. 7 Durée d’occupation
 - Art. 8 Temps partiel
 - Chapitre III Dispositions diverses
 - Art. 9 Rente AVS escomptée et avance AI
 - Art. 10 Pension différée
 - Art. 11 Cas exclus
 - Art. 12 Prestation à la charge de l’employeur
 - Art. 13 Cas particuliers
 - Chapitre IV Dispositions finales et transitoires
 - Art. 14 Clause abrogatoire
 - Art. 15 Entrée en vigueur