Abkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (0.632.20)
Abkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
- Abkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
- Art. I Errichtung der Organisation
- Art. II Wirkungsbereich der WTO
- Art. III Aufgaben der WTO
- Art. IV Aufbau der WTO
- Art. V Beziehungen zu anderen Organisationen
- Art. VI Sekretariat
- Art. VII Haushalt und Beiträge
- Art. VIII Rechtsstellung der WTO
- Art. IX Beschlussfassung
- Art. X Änderungen
- Art. XI Gründungsmitglieder
- Art. XII Beitritt
- Art. XIII Nichtanwendung der Multilateralen Handelsübereinkünfte zwischen einzelnen Mitgliedern
- Art. XIV Annahme, Inkrafttreten und Hinterlegung
- Art. XV Rücktritt
- Art. XVI Sonstige Bestimmungen
- Liste der Anhänge
- Anhang 1.A
- Multilaterale Handelsübereinkünfte
- Anhang 1A.1
- Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
- Anhang 1A.1.a
- Vereinbarung zur Auslegung des Artikels II Absatz 1 Buchstabe b) des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Anhang 1A.1.b
- Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XVII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Anhang 1A.1.c
- Vereinbarung über die Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Anwendung von Massnahmen
- Verfahren für Konsultationen über Zahlungsbilanzfragen
- Notifikation und Unterlagen
- Schlussfolgerungen der Konsultationen über Zahlungsbilanzfragen
- Anhang 1A.1.d
- Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XXIV des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Artikel XXIV Absatz 5
- Artikel XXIV Absatz 6
- Überprüfung von Zollunionen und Freihandelszonen
- Streitbeilegung
- Artikel XXIV Absatz 12
- Anhang 1A.1.e
- Vereinbarung über Befreiungen von den Verpflichtungen nach dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
- Anhang 1A.1.f
- Vereinbarung zur Auslegung des Artikels XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Anhang 1A.1.g ²³
- Erklärung über die Ausdehnung des Handels mit Produkten der Informationstechnologie
- Stufenweiser Zollabbau
- Umsetzung
- Beschleunigte Umsetzung
- Zeitplan
- Format für die Entwürfe von Listen der Zugeständnisse
- Annahme
- Nichttarifäre Handelshemmnisse
- Schlussbemerkung
- Anlagen zu dieser Erklärung
- Anlage A
- Anlage B
- Anhang 1A.2
- Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
- Anhang 1A.3
- Übereinkommen über die Landwirtschaft
- Teil I
- Art. 1 Begriffsbestimmungen
- Art. 2 Geltungsbereich
- Teil II
- Art. 3 Einbindung der Zugeständnisse und Verpflichtungen
- Teil III
- Art. 4 Marktzugang
- Art. 5 Besondere Schutzklausel
- Teil IV
- Art. 6 Verpflichtungen betreffend die interne Stützung
- Art. 7 Allgemeine Disziplinen für die interne Stützung
- Teil V
- Art. 8 Verpflichtungen bezüglich des Ausfuhrwettbewerbs
- Art. 9 Verpflichtungen bezüglich Ausfuhrsubventionen
- Art. 10 Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
- Art. 11 Verarbeitungserzeugnisse
- Teil VI
- Art. 12 Disziplinen für Ausfuhrverbote und Ausfuhrbeschränkungen
- Teil VII
- Art. 13 Angemessene Zurückhaltung
- Teil VIII
- Art. 14 Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
- Teil IX
- Art. 15 Besondere und differenzierte Behandlung
- Teil X
- Art. 16 Am wenigsten entwickelte Länder sowie Entwicklungsländer, die Nettoimporteure von Nahrungsmitteln sind
- Teil XI
- Art. 17 Ausschuss für Landwirtschaft
- Art. 18 Prüfung der Durchführung von Verpflichtungen
- Art. 19 Konsultationen und Streitbeilegung
- Teil XII
- Art. 20 Fortsetzung des Reformprozesses
- Teil XIII
- Art. 21 Schlussbestimmungen
- Anhang 1 Geltungsbereich
- Anhang 2 Interne Stützung: Grundlage für Ausnahmen von den Senkungsverpflichtungen
- Anhang 3 Interne Stützung: Berechnung des aggregierten Stützungsmasses
- Anhang 4 Interne Stützung: Berechnung des äquivalenten Stützungsmasses
- Anhang 5 Besondere Behandlung gemäss Artikel 4 Absatz 2
- Abschnitt A
- Abschnitt B
- Anlage zu Anhang 5 Richtlinien für die Berechnung von Zolläquivalenten für die Zwecke der Absätze 6 und 10 dieses Anhangs
- Ministerratsbeschluss: Vereinbarung über die Regeln zur Verwaltung der Zollkontingente für Agrarprodukte gemäss Artikel 2 des Agrarabkommens ⁴⁰
- Anhang A
- Anhang B
- Ministerratsbeschluss: Öffentliche Lagerhaltung zu Zwecken der Ernährungssicherheit ⁴⁸
- Notifikation und Transparenz
- Verhinderung der Umgehung/Schutz
- Konsultationen
- Überprüfung
- Arbeitsprogramm
- Anhang
- Ministerbeschluss vom 19. Dezember 2015: Ausfuhrwettbewerb ⁵³
- Allgemein
- Ausfuhrsubventionen
- Baumwolle
- Ausfuhrkredite, Ausfuhrkreditgarantien oder Versicherungsprogramme
- Begriffsbestimmung
- Modalitäten und Bedingungen
- Besondere und differenzierte Behandlung
- Landwirtschaftliche Erzeugnisse ausführende staatliche Handelsunternehmen
- Internationale Nahrungsmittelhilfe
- Anhang ⁷²
- Ausfuhrsubventionen
- Ausfuhrkredite, Ausfuhrkreditgarantien oder Versicherungsprogramme (Ausfuhrfinanzierung)
- Nahrungsmittelhilfe
- Landwirtschaftliche Erzeugnisse ausführende staatliche Handelsunternehmen
- Anhang 1A.4
- Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Massnahmen
- Art. 1 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 2 Grundlegende Rechte und Pflichten
- Art. 3 Harmonisierung
- Art. 4 Gleichwertigkeit
- Art. 5 Risikobewertung und Festlegung des angemessenen gesundheitspolizeilichen oder pflanzenschutzrechtlichen Schutzniveaus
- Art. 6 Anpassung an regionale Bedingungen einschliesslich schädlings- oder krankheitsfreie Gebiete und Gebiete mit geringem Auftreten von Schädlingen oder Krankheiten
- Art. 7 Transparenz
- Art. 8 Kontroll-, Inspektions- und Genehmigungsverfahren
- Art. 9 Technische Unterstützung
- Art. 10 Besondere und differenzierte Behandlung
- Art. 11 Konsultationen und Streitbeilegung
- Art. 12 Verwaltung
- Art. 13 Durchführung
- Art. 14 Schlussbestimmungen
- Anhang A Definitionen ⁷⁸
- Anhang B Transparenz der gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften
- Veröffentlichung
- Auskunftsstellen
- Notifikationsverfahren
- Allgemeine Vorbehalte
- Anhang C Kontroll-, Inspektions- und Genehmigungsverfahren ⁸¹
- Anhang 1A.5
- Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung
- Art. 1
- Art. 2
- Art. 3
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Art. 7
- Art. 8
- Art. 9
- Anhang Liste der unter dieses Übereinkommen fallenden Waren
- Waren des Abschnitts XI (Spinnstoffe und Waren daraus) der Nomenklatur des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren (HS)
- Textil- und Bekleidungswaren der Kapitel 30–49 und 64–96
- Anhang 1A.6
- Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
- Art. 1 Allgemeine Bestimmungen
- Technische Vorschriften und Normen
- Art. 2 Ausarbeitung, Annahme und Anwendung technischer Vorschriften durch Stellen der Zentralregierung
- Art. 3 Ausarbeitung, Annahme und Anwendung technischer Vorschriften durch Stellen einer lokalen Regierung oder Verwaltung und nichtstaatliche Stellen
- Art. 4 Ausarbeitung, Annahme und Anwendung von Normen
- Übereinstimmung mit technischen Vorschriften und Normen
- Art. 5 Konformitätsbewertungsverfahren der Stellen der Zentralregierung
- Art. 6 Anerkennung der Konformitätsbewertung durch Stellen der Zentralregierung
- Art. 7 Konformitätsbewertungsverfahren von Stellen einer lokalen Regierung oder Verwaltung
- Art. 8 Konformitätsbewertungsverfahren nichtstaatlicher Stellen
- Art. 9 Internationale und regionale Systeme
- Information und Unterstützung
- Art. 10 Information über technische Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren
- Art. 11 Technische Unterstützung für andere Mitglieder
- Art. 12 Besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsland-Mitglieder
- Institutionen, Konsultationen und Streitbeilegung
- Art. 13 Ausschuss «Technische Handelshemmnisse»
- Art. 14 Konsultationen und Streitbeilegung
- Schlussbestimmungen
- Art. 15 Schlussbestimmungen
- Anhang 1 Begriffe und Definitionen für die Zwecke dieses Übereinkommens
- Anhang 2 Technische Sachverständigengruppen
- Anhang 3 Verhaltenskodex für die Ausarbeitung, Annahme und Anwendung von Normen
- Allgemeine Bestimmungen
- Materielle Bestimmungen
- Anhang 1A.7
- Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
- Art. 1 Geltungsbereich
- Art. 2 Inländerbehandlung und mengenmässige Beschränkungen
- Art. 3 Ausnahmen
- Art. 4 Entwicklungsland-Mitglieder
- Art. 5 Notifikation und Übergangsregelungen
- Art. 6 Transparenz
- Art. 7 Ausschuss für handelsbezogene Investitionsmassnahmen
- Art. 8 Konsultationen und Streitbeilegung
- Art. 9 Überprüfung durch den Rat für Warenverkehr
- Anhang Nicht erschöpfende Liste
- Anhang 1A.8
- Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Teil I
- Art. 1 Grundsätze
- Art. 2 Feststellung des Dumpings
- Art. 3 Feststellung der Schädigung ¹⁰⁴
- Art. 4 Bestimmung des Begriffs «Inländischer Wirtschaftszweig»
- Art. 5 Einleitung des Verfahrens und anschliessende Untersuchung
- Art. 6 Beweise
- Art. 7 Vorläufige Massnahmen
- Art. 8 Preisverpflichtungen
- Art. 9 Festsetzung und Erhebung von Antidumpingzöllen
- Art. 10 Rückwirkung
- Art. 11 Geltungsdauer und Überprüfung von Antidumpingzöllen und Preisverpflichtungen
- Art. 12 Öffentliche Bekanntmachung und Erläuterung der Feststellungen
- Art. 13 Gerichtliche Überprüfung
- Art. 14 Antidumpingmassnahmen zugunsten eines Drittlandes
- Art. 15 Entwicklungsland-Mitglieder
- Teil II
- Art. 16 Ausschuss für Antidumpingmassnahmen
- Art. 17 Konsultationen und Streitbeilegung
- Teil III
- Art. 18 Schlussbestimmungen
- Anhang I Verfahren für Untersuchungen an Ort und Stelle gemäss Artikel 6 Absatz 7
- Anhang II Beste verfügbare Informationen im Sinne von Artikel 6 Absatz 8
- Anhang 1A.9
- Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
- Allgemeine Einleitung
- Teil I Regeln über die Zollwertermittlung
- Art. 1
- Art. 2
- Art. 3
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Art. 7
- Art. 8
- Art. 9
- Art. 10
- Art. 11
- Art. 12
- Art. 13
- Art. 14
- Art. 15
- Art. 16
- Art. 17
- Teil II Verwaltung des Übereinkommens, Konsultationen und Streitbeilegung
- Art. 18 Institutionen
- Art. 19 Konsultationen und Streitbeilegung
- Teil III Besondere und differenzierte Behandlung
- Art. 20
- Teil IV Schlussbestimmungen
- Art. 21 Vorbehalte
- Art. 22 Innerstaatliche Rechtsvorschriften
- Art. 23 Überprüfung
- Art. 24 Sekretariat
- Anhang I Erläuterungen
- Allgemeine Anmerkung
- Reihenfolge der Anwendung der Methoden der Zollwertermittlung
- Anwendung allgemein anerkannter Buchführungsgrundsätze
- Anmerkungen zu Artikel 1
- Tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
- Zu Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii
- Zu Absatz 1 Buchstabe b
- Zu Absatz 2
- Zu Absatz 2 Buchstabe b
- Anmerkungen zu Artikel 2
- Anmerkungen zu Artikel 3
- Anmerkungen zu Artikel 5
- Anmerkungen zu Artikel 6
- Anmerkungen zu Artikel 7
- Anmerkungen zu Artikel 8
- Zu Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i
- Zu Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii
- Zu Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iv
- Zu Absatz 1 Buchstabe c
- Zu Absatz 3
- Anmerkung zu Artikel 9
- Anmerkungen zu Artikel 11
- Anmerkungen zu Artikel 15
- Zu Absatz 4
- Zu Absatz 4 Buchstabe e
- Anhang II Technischer Ausschuss für den Zollwert
- Allgemeines
- Vertretung
- Sitzungen des Technischen Ausschusses
- Tagesordnung
- Zusammensetzung und Geschäftsordnung
- Beschlussfähigkeit und Abstimmung
- Sprachen und Aufzeichnungen
- Anhang III
- Anhang 1A.10
- Übereinkommen über Kontrollen vor dem Versand
- Art. 1 Geltungsbereich – Begriffsbestimmungen
- Art. 2 Verpflichtungen der Benutzermitglieder
- Art. 3 Verpflichtungen der Ausfuhrmitglieder
- Art. 4 Verfahren für die unabhängige Prüfung
- Art. 5 Notifikation
- Art. 6 Überprüfung
- Art. 7 Konsultation
- Art. 8 Streitbeilegung
- Art. 9 Schlussbestimmungen
- Anhang 1A.11
- Übereinkommen über Ursprungsregeln
- Teil I Begriffsbestimmungen und Geltungsbereich
- Art. 1 Ursprungsregeln
- Teil II Disziplinen für die Anwendung der Ursprungsregeln
- Art. 2 Disziplinen während der Übergangszeit
- Art. 3 Disziplinen nach der Übergangszeit
- Teil III Verfahrensbestimmungen über Notifikation, Prüfung, Konsultation und Streitbeilegung
- Art. 4 Institutionen
- Art. 5 Mitteilung und Verfahren für die Änderung von Ursprungsregeln sowie die Einführung neuer Ursprungsregeln
- Art. 6 Prüfung
- Art. 7 Konsultation
- Art. 8 Streitbeilegung
- Teil IV Harmonisierung der Ursprungsregeln
- Art. 9 Ziele und Grundsätze
- Anhang I Technischer Ausschuss für Ursprungsregeln
- Aufgaben
- Vertretung
- Sitzungen
- Verfahren
- Anhang II Gemeinsame Erklärung über Präferenzursprungsregeln
- Anhang 1A.12
- Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
- Art. 1 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 2 Automatische Einfuhrlizenzverfahren ¹⁴²
- Art. 3 Nichtautomatische Einfuhrlizenzverfahren
- Art. 4 Institutionen
- Art. 5 Notifikation
- Art. 6 Konsultationen und Streitbeilegung
- Art. 7 Überprüfung
- Art. 8 Schlussbestimmungen
- Anhang 1A.13
- Übereinkommen über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
- Teil I: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Begriffsbestimmung
- Art. 2 Spezifizität
- Teil II: Verbotene Subventionen
- Art. 3 Verbot
- Art. 4 Abhilfemassnahmen
- Teil III: Anfechtbare Subventionen
- Art. 5 Nachteilige Auswirkungen
- Art. 6 Ernsthafte Schädigung
- Art. 7 Abhilfemassnahmen
- Teil IV: Nichtanfechtbare Subventionen
- Art. 8 Feststellung nichtanfechtbarer Subventionen
- Art. 9 Konsultationen und zulässige Abhilfemassnahmen
- Teil V: Ausgleichsmassnahmen
- Art. 10 Anwendung von Art. VI des GATT 1994 ¹⁸⁶
- Art. 11 Einleitung des Verfahrens und anschliessende Untersuchung
- Art. 12 Beweise
- Art. 13 Konsultationen
- Art. 14 Berechnung der Höhe der Subvention gemessen an dem den Empfängern erwachsenden Vorteil
- Art. 15 Feststellung der Schädigung ¹⁹⁷
- Art. 16 Bestimmung des Begriffs «Inländischer Wirtschaftszweig»
- Art. 17 Vorläufige Massnahmen
- Art. 18 Verpflichtungen
- Art. 19 Festsetzung und Erhebung von Ausgleichszöllen
- Art. 20 Rückwirkung
- Art. 21 Geltungsdauer und Überprüfung von Ausgleichszöllen und Verpflichtungen
- Art. 22 Öffentliche Bekanntmachung und Erläuterung der Feststellungen
- Art. 23 Gerichtliche Überprüfung
- Teil VI: Organe
- Art. 24 Ausschuss für Subventionen und Ausgleichsmassnahmen und Untergruppen
- Teil VII: Notifikation und Überwachung
- Art. 25 Notifikationen
- Art. 26 Überwachung
- Teil VIII: Entwicklungsland-Mitglieder
- Art. 27 Besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsland-Mitglieder
- Teil IX: Übergangsbestimmungen
- Art. 28 Bestehende Programme
- Art. 29 Übergang zur Marktwirtschaft
- Teil X: Streitbeilegung
- Art. 30
- Teil XI: Schlussbestimmungen
- Art. 31 Vorläufige Anwendung
- Art. 32 Sonstige Schlussbestimmungen
- Anhang I Liste von Beispielen für Ausfuhrsubventionen
- Anhang II Leitlinien über den Verbrauch von Vorleistungen bei der Produktion ²¹⁰
- I
- II
- Anhang III Leitlinien für die Feststellung, ob Rückerstattungssysteme für Ersatzvorleistungen Ausfuhrsubventionen darstellen
- I
- II
- Anhang IV Berechnung der wertmässigen Gesamtsubventionierung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) ²¹¹
- Anhang V Verfahren für die Sammlung von Informationen über eine ernsthafte Schädigung
- Anhang VI Verfahren für Untersuchungen an Ort und Stelle gemäss Artikel 12 Absatz 6
- Anhang VII Entwicklungsland-Mitglieder nach Artikel 27 Absatz 2 Buchstabe a
- Anhang 1A.14
- Übereinkommen über Schutzmassnahmen
- Art. 1 Allgemeine Bestimmung
- Art. 2 Bedingungen
- Art. 3 Untersuchung
- Art. 4 Feststellung eines ernsthaften Schadens oder eines drohenden ernsthaften Schadens
- Art. 5 Anwendung von Schutzmassnahmen
- Art. 6 Vorläufige Schutzmassnahmen
- Art. 7 Geltungsdauer und Überprüfung von Schutzmassnahmen
- Art. 8 Umfang der Zugeständnisse und sonstigen Verpflichtungen
- Art. 9 Entwicklungsland-Mitglieder
- Art. 10 Bereits bestehende Massnahmen nach Art. XIX
- Art. 11 Verbot und Beseitigung bestimmter Massnahmen
- Art. 12 Notifikation und Konsultation
- Art. 13 Überwachung
- Art. 14 Streitbeilegung
- Anhang Ausnahme nach Artikel 11 Absatz 2
- Anhang 1A.15 ²²⁵
- Abkommen über Handelserleichterungen
- Präambel
- Teil I
- Art. 1 Veröffentlichung und Verfügbarkeit von Informationen
- Art. 2 Möglichkeit zur Stellungnahme und Informationen vor Inkrafttreten sowie Konsultationen
- Art. 3 Verbindliche Auskünfte
- Art. 4 Beschwerde- oder Überprüfungsverfahren
- Art. 5 Andere Massnahmen zur Erhöhung von Unparteilichkeit, Nichtdiskriminierung und Transparenz
- Art. 6 Bestimmungen für Gebühren und Abgaben, die bei oder im Zusammenhang mit der Einfuhr und der Ausfuhr erhoben werden, und Strafen
- Art. 7 Freigabe und Zollabfertigung von Waren
- Art. 8 Zusammenarbeit der Grenzorgane
- Art. 9 Verschiebung unter Zollkontrolle von zur Einfuhr bestimmter Waren
- Art. 10 Formalitäten im Zusammenhang mit der Einfuhr, Ausfuhr und dem Transit
- Art. 11 Transitfreiheit
- Art. 12 Amtshilfe im Zollbereich
- Teil II Bestimmungen über die differenzierte Sonderbehandlung für Entwicklungsland-Mitglieder und am wenigsten entwickelte Mitgliedsländer
- Art. 13 Allgemeine Grundsätze
- Art. 14 Kategorien der Bestimmungen
- Art. 15 Notifikation und Umsetzung der Kategorie A
- Art. 16 Notifikation der endgültigen Termine zur Umsetzung der Kategorien B und C
- Art. 17 Frühwarnmechanismus: Erstreckung der Umsetzungstermine für Bestimmungen der Kategorien B und C
- Art. 18 Umsetzung der Kategorien B und C
- Art. 19 Verschiebungen zwischen den Kategorien B und C
- Art. 20 Karenzfrist für die Anwendung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren für die Streitbeilegung
- Art. 21 Erbringung von Hilfe und Unterstützung zum Aufbau von Kapazitäten
- Art. 22 Dem Ausschuss vorzulegende Informationen über Hilfe und Unterstützung zum Aufbau von Kapazitäten
- Teil III Institutionelle Bestimmungen und Schlussbestimmungen
- Art. 23 Institutionelle Bestimmungen
- Art. 24 Schlussbestimmungen
- Anhang 1 Vorlage für Notifikationen nach Artikel 22 Absatz 1
- Geltungsbereich am 8. März 2017
- Anhang 1.B
- Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen
- Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen
- Teil I Geltungsbereich und Begriffsbestimmung
- Art. I Geltungsbereich und Begriffsbestimmung
- Teil II Allgemeine Pflichten und Disziplinen
- Art. II Meistbegünstigung
- Art. III Transparenz
- Art. III bis Offenlegung vertraulicher Informationen
- Art. IV Zunehmende Beteiligung der Entwicklungsländer
- Art. V Wirtschaftliche Integration
- Art. V bis Übereinkünfte über die Integration der Arbeitsmärkte
- Art. VI Innerstaatliche Regelungen
- Art. VII Anerkennung
- Art. VIII Monopole und Dienstleistungserbringer mit ausschliesslichen Rechten
- Art. IX Geschäftspraktiken
- Art. X Massnahmen bei Notlagen
- Art. XI Zahlungen und Überweisungen
- Art. XII Beschränkungen zum Schutz der Zahlungsbilanz
- Art. XIII Öffentliches Beschaffungswesen
- Art. XIV Allgemeine Ausnahmen
- Art. XIV bis Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. XV Subventionen
- Teil III Spezifische Verpflichtungen ²⁵⁹
- Art. XVI Marktzugang
- Art. XVII Inländerbehandlung
- Art. XVIII Zusätzliche Verpflichtungen
- Teil IV Fortschreitende Liberalisierung
- Art. XIX Aushandeln spezifischer Verpflichtungen
- Art. XX Listen der spezifischen Verpflichtungen
- Art. XXI Änderung der Listen
- Teil V Institutionelle Bestimmungen
- Art. XXII Konsultationen
- Art. XXIII Streitbeilegung und Durchsetzung der Verpflichtungen
- Art. XXIV Rat für Dienstleistungshandel
- Art. XXV Technische Zusammenarbeit
- Art. XXVI Beziehungen zu anderen internationalen Organisationen
- Teil VI Schlussbestimmungen
- Art. XXVII Entzug von Handelsvorteilen
- Art. XXVIII Begriffsbestimmungen
- Art. XXIX Anhänge
- Anhang über Befreiungen zu Artikel II
- Geltungsbereich
- Überprüfung
- Beendigung
- Listen der Befreiungen nach Artikel II
- Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens
- Drittes Protokoll betreffend den Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen ²⁶⁸
- Anhang über Luftverkehrsdienstleistungen
- Anhang über Finazdienstleistungen
- 1. Geltungsbereich und Begriffsbestimmung
- 2. Innerstaatliche Regelung
- 3. Anerkennung
- 4. Streitbeilegung
- 5. Begriffsbestimmungen
- Zweiter Anhang über Finanzdienstleistungen
- Zweites Protokoll betreffend den zweiten Anhang über Finanzdienstleistungen des Allgemeinen Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen ²⁷⁰
- Anhang zu Verhandlungen über Seeverkehrsdienstleistungen
- Anhang über Telekommunikation
- 1. Zielsetzungen
- 2. Geltungsbereich
- 3. Begriffsbestimmung
- 4. Transparenz
- 5. Zugang zu öffentlichen Telekommunikationsnetzen und -dienstleistungen und deren Nutzung
- 6. Technische Zusammenarbeit
- 7. Beziehung zu internationalen Organisationen und Übereinkünften
- Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
- Viertes Protokoll betreffend den Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen des Allgemeinen Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen ²⁷⁴
- Anhang 1C ²⁷⁶
- Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum (TRIPS)
- Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum
- Teil I Allgemeine Bestimmungen und Grundsätze
- Art. 1 Art und Umfang der Verpflichtungen
- Art. 2 Übereinkünfte über geistiges Eigentum
- Art. 3 Inländerbehandlung
- Art. 4 Meistbegünstigung
- Art. 5 Mehrseitige Übereinkünfte über den Erwerb oder die Aufrechterhaltung des Schutzes
- Art. 6 Erschöpfung
- Art. 7 Ziele
- Art. 8 Grundsätze
- Teil II Normen über die Verfügbarkeit, den Umfang und die Ausübung der Rechte an geistigem Eigentum
- Abschnitt 1: Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
- Art. 9 Verhältnis zur Berner Übereinkunft
- Art. 10 Computerprogramme und Datensammlungen
- Art. 11 Vermietrechte
- Art. 12 Schutzdauer
- Art. 13 Beschränkungen und Ausnahmen
- Art. 14 Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern (Tonaufnahmen) und der Sendeunternehmen
- Abschnitt 2: Marken
- Art. 15 Gegenstand des Schutzes
- Art. 16 Rechte aus der Marke
- Art. 17 Ausnahmen
- Art. 18 Schutzdauer
- Art. 19 Erfordernis der Benutzung
- Art. 20 Sonstige Erfordernisse
- Art. 21 Lizenzerteilung und Abtretung
- Abschnitt 3: Geographische Angaben
- Art. 22 Schutz geographischer Angaben
- Art. 23 Zusätzlicher Schutz für geographische Angaben für Weine und Spirituosen
- Art. 24 Internationale Verhandlungen; Ausnahmen
- Abschnitt 4: Gewerbliche Muster
- Art. 25 Schutzvoraussetzungen
- Art. 26 Schutz
- Abschnitt 5: Patente
- Art. 27 Patentfähiger Gegenstand
- Art. 28 Rechte aus dem Patent
- Art. 29 Bedingungen für Patentanmelder
- Art. 30 Ausnahmen von den Rechten aus dem Patent
- Art. 31 Sonstige Benutzung ohne Erlaubnis des Rechtsinhabers
- Art. 31 bis
- Art. 32 Widerruf/Nichtigerklärung
- Art. 33 Schutzdauer
- Art. 34 Verfahrenspatente: Beweislast
- Abschnitt 6: Layout-Designs (Topographien) integrierter Schaltkreise
- Art. 35 Verhältnis zum IPIC-Vertrag
- Art. 36 Schutzumfang
- Art. 37 Handlungen, die nicht der Erlaubnis des Rechtsinhabers bedürfen
- Art. 38 Schutzdauer
- Abschnitt 7: Schutz vertraulicher Informationen
- Art. 39
- Abschnitt 8: Kontrolle wettbewerbswidriger Praktiken in vertraglichen Lizenzen
- Art. 40
- Teil III Durchsetzung der Rechte an geistigem Eigentum
- Abschnitt 1: Allgemeine Pflichten
- Art. 41
- Abschnitt 2: Zivil- und verwaltungsrechtliche Verfahren und Abhilfemassnahmen
- Art. 42 Gerechte und billige Verfahren
- Art. 43 Beweismittel
- Art. 44 Unterlassungsanordnungen
- Art. 45 Schadensersatz
- Art. 46 Sonstige Abhilfemassnahmen
- Art. 47 Recht auf Auskunft
- Art. 48 Entschädigung des Beklagten
- Art. 49 Verwaltungsrechtliche Verfahren
- Abschnitt 3: Vorsorgliche Massnahmen
- Art. 50
- Abschnitt 4: Besondere Voraussetzungen für Massnahmen an der Grenze ²⁸⁸
- Art. 51 Aussetzung der Freigabe durch die Zollbehörden
- Art. 52 Antrag
- Art. 53 Kaution oder gleichwertige Sicherheit
- Art. 54 Mitteilung der Aussetzung
- Art. 55 Dauer der Aussetzung
- Art. 56 Entschädigung des Importeurs und des Eigentümers der Waren
- Art. 57 Recht auf Beschau und Auskunft
- Art. 58 Tätigwerden von Amtes wegen
- Art. 59 Abhilfemassnahmen
- Art. 60 Einfuhren geringer Mengen
- Abschnitt 5: Strafverfahren
- Art. 61
- Teil IV Erwerb und Aufrechterhaltung der Rechte an geistigem Eigentum und damit zusammenhängende Verfahren inter partes
- Art. 62
- Teil V Vermeidung und Beilegung von Streitigkeiten
- Art. 63 Transparenz
- Art. 64 Streitbeilegung
- Teil VI Übergangsbestimmungen
- Art. 65 Übergangsbestimmungen
- Art. 66 Am wenigsten entwickelte Mitgliedstaaten
- Art. 67 Technische Zusammenarbeit
- Teil VII Institutionelle Bestimmungen; Schlussbestimmungen
- Art. 68 Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum
- Art. 69 Internationale Zusammenarbeit
- Art. 70 Schutz vorhandener Gegenstände
- Art. 71 Überprüfung und Änderung
- Art. 72 Vorbehalte
- Art. 73 Ausnahmen aus Sicherheitsgründen
- Anhang zum TRIPS-Abkommen
- Appendix zum Anhang des TRIPS-Abkommens
- Anhang 2
- Vereinbarung über Regeln und Verfahren für die Streitbeilegung
- Art. 1 Geltungsbereich und Anwendung
- Art. 2 Verwaltung
- Art. 3 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 4 Konsultationen
- Art. 5 Gute Dienste, Schlichtung und Vermittlung
- Art. 6 Einsetzung von Sondergruppen
- Art. 7 Mandat der Sondergruppen
- Art. 8 Zusammensetzung der Sondergruppen
- Art. 9 Verfahren bei mehreren Beschwerdeführern
- Art. 10 Dritte
- Art. 11 Aufgabe der Sondergruppen
- Art. 12 Verfahren der Sondergruppen
- Art. 13 Recht auf Auskünfte
- Art. 14 Vertraulichkeit
- Art. 15 Zwischenprüfungsphase
- Art. 16 Annahme der Berichte der Sondergruppen
- Art. 17 Prüfung von Einsprüchen
- Art. 18 Kontakte zur Sondergruppe oder zum Einspruchsgremium
- Art. 19 Empfehlungen der Sondergruppe und des Einspruchsgremiums
- Art. 20 Fristen für Entscheidungen des DSB
- Art. 21 Überwachung der Umsetzung von Empfehlungen und Entscheidungen
- Art. 22 Ausgleich und Aussetzung von Zugeständnissen
- Art. 23 Stärkung des multilateralen Systems
- Art. 24 Besondere Verfahren bei Beteiligung von am wenigsten entwickelten Mitgliedsländern
- Art. 25 Schiedsverfahren
- Art. 26 Nicht-Überschreitung
- Art. 27 Aufgaben des Sekretariats
- Anlage 1 Unter die Vereinbarung fallende Übereinkünfte
- Anlage 2 Besondere oder zusätzliche Regeln und Verfahren in den unter die Vereinbarung fallenden Übereinkünften
- Anlage 3 Arbeitsverfahren
- Anlage 4 Sachverständigengruppen
- Anhang 3 ³²²
- Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik
- A. Ziele
- B. Innerstaatliche Transparenz
- C. Überprüfungsverfahren
- D. Berichterstattung
- E. Zusammenhang mit den Zahlungsbilanzbestimmungen des GATT 1994 und des GATS
- F. Beurteilung des Mechanismus
- G. Überblick über Entwicklungen der internationalen Handelsbedingungen
- Anhang 4
- Plurilaterale Handelsübereinkünfte
- Anhang 4.a
- Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
- Anhang 4.b
- Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen ³²⁴
- Anhang 4.c
- Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse ³²⁵
- Anhang 4.d
- Internationale Übereinkunft über Rindfleisch ³²⁶
- Geltungsbereich am 2. Juli 2019 ³²⁷
Feedback