Notifikation

Notifikation

(Art. 34 a Abs. 1 lit. b und Abs. 3 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht vom 22. März 1974 (VStrR; SR 313.0 )

Aguila Bid AG , Flughofstrasse 55, 8152 Opfikon.

Das Eidgenössische Finanzdepartement hat mit Strafbescheid vom 15. Juli 2025 erkannt:

1.

Die Aguila Bid AG wird

wegen Verletzung der Auskunftspflicht gemäss Artikel 24 Absatz 1 lit. a NBG i.V.m. Artikel 24 Absatz 2 NBG und Artikel 15 Absatz 2 NBG, begangen seit 7. Januar 2025,

stellvertretend gemäss Artikel 24 Absatz 3bis NBG

verurteilt:

a.

zu einer Busse von 1500 Franken,

b.

zur Bezahlung der Verfahrenskosten von insgesamt 1340 Franken.

2.

Die Busse und die Verfahrenskosten gemäss Ziffer 1 lit. a und b des Urteilsdispositivs sind innert 30 Tagen nach Rechtskraft des vorliegenden Entscheids (unter Angabe der Geschäftsnummer 442.8-278) zugunsten des Generalsekretariats EFD, Bern (IBAN: CH88 0900 0000 3062 0699 8; SWIFT/BIC-Code: POFICHBEXXX) zu bezahlen.

3.

Das Dispositiv des Strafbescheids wird der Aguila Bid AG durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen den vorliegenden Strafbescheid kann innerhalb von 30 Tagen seit seiner Eröffnung bei der Leitung Strafrechtsdienst EFD schriftlich Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist beim Rechtsdienst des Eidgenössischen Finanzdepartements EFD, Bundesgasse 3, 3003 Bern, einzureichen. Sie muss einen Antrag und eine Begründung enthalten (Art. 67 f. VStrR). Schriftliche Eingaben müssen spätestens am letzten Tage der Frist der Behörde eingereicht oder zu deren Handen der schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben werden.

Bundesrecht

Notifikation. Eidgenössisches Finanzdepartement

keyboard_arrow_up