Militärische Plangenehmigung im ordentlichen Plangenehmigungsverfahren betreffend Gemeinde Schwellbrunn, Spl. Hintere Au; Erneuerung elektrische Zieldarstellungsmittel sowie Lärmschutzmassnahmen KD-Box Hintere Au

Militärische Plangenehmigung im ordentlichen Plangenehmigungsverfahren betreffend Gemeinde Schwellbrunn, Spl. Hintere Au; Erneuerung elektrische Zieldarstellungsmittel sowie Lärmschutzmassnahmen KD-Box Hintere Au

vom 8. Juli 2025

Gestützt auf das Gesuch der armasuisse Immobilien, 3003 Bern, vom 11. März 2024 hat das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) die Erneuerung elektrischer Zieldarstellungsmittel auf verschiedenen Schiessplätzen in der Gemeinde Schwellbrunn sowie Lärmschutzmassnahmen unter Auflagen genehmigt.

Eröffnung

Die Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten direkt zugestellt. Sie ist während der Beschwerdefrist im Internet unter der Adresse

https://www.vbs.admin.ch/de/plangenehmigungsverfahren#Plangenehmigungen

einsehbar oder kann beim Generalsekretariat VBS, 3003 Bern angefordert werden.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Eröffnung schriftlich und begründet Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, eingereicht werden (Art. 130 Abs. 1 MG ¹ ).

¹ Militärgesetz (MG; SR 510.10 )

Bundesrecht

Militärische Plangenehmigung im ordentlichen Plangenehmigungsverfahren betreffend Gemeinde Schwellbrunn, Spl. Hintere Au; Erneuerung elektrische Zieldarstellungsmittel sowie Lärmschutzmassnahmen KD-Box Hintere Au

keyboard_arrow_up