Regierungsratsbeschluss über die Vereinbarung mit der Kantonsspital Aarau AG

832.162 Regierungsratsbeschluss über die Vereinbarung mit der Kantonsspital Aarau AG vom 21. März 2006 1 Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, gestützt auf Ziffer 2 des Kantonsratsbeschlusses über das Spitalabkommen mit dem Kanton Aargau über die Zusammenarbeit i m Bereich der Neurochirurgie vom 21. März 1997 2 , beschliesst:

Art. 1

Zustimmung zur Vereinbarung

1 Der erneuerten Vereinbarung zwischen dem Kanton Obwalden und der Kantonsspital Aarau AG über die Zusammenarbeit im Bereich der Neurochirurgie und die Abgeltung der Leistungen mit den Anhängen 1 und 2 vom 24. Februar 2006 3 wird zugestimmt.

2 Dem zwischen den Parteien erneuerten Anhang 1 vom 30. November 2010 wird zugestimmt. 4

Art. 2

Einsichtnahme Die Vereinbarung kann bei der Staatskanzlei oder in GDB 832.16 eingesehen werden.

Art. 3

Aufhebung bisherigen Rechts

1 Die erneuerte Vereinbarung vom 24. Februar 2006 ersetzt das Spital abkommen mit dem Kanton Aargau über die Zusammenarbeit im Bereich der Neurochirurgie vom 18. Februar 1997 5 .

2 Der erneuerte Anhang 1 vom 30. November 2010 ersetzt den Anhang 1 vom 24. Februar 2006. 6

Art. 4

Inkrafttreten

1 Dieser Beschluss tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2006 in Kraft.

2 Der erneuerte Anhang 1 vom 30. November 2010 tritt am 1. Januar 2011 in Kraft. 7

1 ABl 2006, 450, geändert durch Nachtrag vom 14. Dezember 2010, in Kraft seit

2 GDB 832.161

3 GDB 832.16

4 Eingefügt durch Nachtrag vom 14. Dezember 2010

5 LB XXIV, 270

6 Eingefügt durch Nachtrag vom 14. Dezember 2010

7 Eingefügt durch Nachtrag vom 14. Dezember 2010