Home Über uns Sitemap Login Registrieren
Memorandum of Understanding between the European Community and the Islamic Re... (21996A0627(01))
EU - Rechtsakte: 11 External relations

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on arrangements in the area of market access for textile products

1.
In accordance with the understanding reached between the Government of Pakistan and the European Commission on the occasion of the Ministerial meeting held in Marrakesh in April 1994 to conclude the Uruguay Round of trade negotiations, representatives of both delegations held consultations in order to find a satisfactory solution to outstanding problems in the area of market access for textiles and clothing products and thus to create an improved, stable framework for future bilateral trade relations.
2.
The Government of Pakistan noted the European tariff offer on textiles and clothing products annexed to the WTO Agreement, which is summarized in Annex I.
3.
The European Commission noted that the Government of Pakistan has reduced its tariffs on all textiles and clothing products to a maximum level of 70 % on 1 July 1994 and will bind this level under the relevant WTO provisions before 31 December 1995. Furthermore, tariffs will be reduced and bound on the items listed in Annex II at the levels and according to the timetable indicated.
4.
The Government of Pakistan will also remove during 1994 all quantitative restrictions on the textile products given in Annex II. However, should a critical situation arise in the textiles industry of Pakistan or in relation to the balance of payments situation of Pakistan, the Government of Pakistan retains the right under GATT 1994 and the WTO to reintroduce, after necessary consultations with the European Commission, quantitative restrictions.
5.
The Government of Pakistan confirmed that the dual pricing policy for the export of raw cotton had been abolished. It hoped that this would meet the concerns expressed by the European textiles industry in this regard. While Pakistan reserved its right under the GATT to take action in order to address a critical situation that might arise in this area, it was its policy to avoid such measures.
6.
In view of the significant contribution to achieving effective access to the market of Pakistan for textiles and clothing products which these additional commitments represent, the European Commission is prepared to give favourable consideration to requests which the Government of Pakistan might introduce in respect of the management of existing quota restrictions for exceptional flexibility (including carry-over, carry-forward and inter-category transfers) not exceeding for each quota year the following amounts:

1994:

3 000 tonnes,

1995:

3 000 tonnes,

1996:

3 000 tonnes,

1997:

3 000 tonnes,

1998:

3 000 tonnes,

1999:

3 000 tonnes,

2000:

4 000 tonnes,

2001:

4 000 tonnes,

2002:

4 000 tonnes,

2003:

4 000 tonnes,

2004:

4 000 tonnes.
In each quota year the total amount of exceptional flexibilities may not exceed 2 000 tonnes for any particular category.
7.
Moreover, the European Commission will initiate immediately the necessary internal procedures in order to ensure that all restrictions currently affecting the importation of products of the handloom and cottage industries of Pakistan are removed before entry into force of the WTO.
8.
The Delegation of Pakistan drew the Commission's attention to the importance which the Government of Pakistan attached to the early integration into GATT of certain categories currently under restraint in the European Union.
9.
The Delegation of Pakistan and the European Commission recalled that in accordance with the notifications which they would make to the WTO Secretariat concerning the provisions of their existing bilateral agreement on textile products to be maintained as administrative arrangements under the WTO Agreement, the basket exit mechanism would be replaced by the safeguard clause of the WTO textiles agreement and that current procedures regarding circumvention would be maintained (i.e. any charges made to quotas after consultations would not exceed the amount of goods in question).
10.
The Government of Pakistan and the European Commission agreed to consult with each other periodically to ensure the proper implementation of the Memorandum of Understanding and to explore further possibilities for mutual expansion of trade in textiles and clothing.
Por la Comunidad Europea
For Det Europæiske Fællesskab
Für die Europäische Gemeinschaft
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
For the European Community
Pour la Communauté européenne
Per la Comunità europea
Voor de Europese Gemeenschap
Pela Comunidade Europeia
Euroopan yhteisön puolesta
På Europeiska gemenskapens vägnar
[Bild bitte in Originalquelle ansehen]

ANNEX I

TARIFF REDUCTIONS MADE BY THE EUROPEAN UNION ON TEXTILES AND CLOTHING PRODUCTS

As part of the World Trade Organization Agreement on Market Access, the European Union has scheduled tariff commitments whereby duties on textiles and clothing products will not exceed the following maximum levels:

Fibres and yarns:

4 %,

Yarns put up for retail sale:

5 %,

Fabrics:

8 %,

Made-ups and clothing:

12%.
Where current duty rates are lower, the lower rates will continue to apply.

ANNEX II

LIST OF PRIORITY EXPORT ITEMS TO PAKISTAN

Product description

CD Code

Tariff rates (%)

After 5 years 1.7.2000

After 10 years 1.7.2005

Synthetic filament yarn

5402

30

25

Artificial filament yarn

5403

25

20

Synthetic staple fibres

5503

 

 

—

acrylic

 

25

20

—

other

 

35

25

Woven fabrics of silk

5007

35

30

Yarn of carded wool

5106, 5107

 

 

—

unbleached, grey

 

35

30

—

dyed

 

15

10

Woven fabrics of carded wool

5111

35

30

Woven fabrics of combed wool

5112

35

30

Woven fabrics of flax

5309

35

30

Cotton yarn

5205, 5206, 5207

15

10

Filament sewing thread

5401

25

20

Woven fabrics of synthetic filament yarns (dyed/printed)

5407 10, 20, 42, 43, 44, 53, 54, 60, 72, 73, 74, 82, 83, 84, 92, 93, 94

35

30

Woven fabrics of artificial filament yarns (dyed/printed)

5408 10, 22, 24, 32, 34

25

20

Yarn of synthetic staple fibres (mixed with wool)

5509 31, 32, 52, 61, 91, 99

20

15

Woven fabrics of synthetic staple fibres (dyed/printed and of yarns of different colours)

5512 19, 29, 99

35

30

5513 21 to 49,

35

30

5514 21 to 49

35

30

Other woven fabrics of synthetic staple fibres (mixed with wool)

5515 13, 22, 92

35

30

Non-wovens

5603

35

30

Synthetic turf for sports

ex 5703 20, 30

15

10

Woven pile fabrics

5801

40

35

Textile fabrics impregnated

5903

40

35

Technical textiles

5911

35

30

Sweaters and pullovers

6110 10

50

35

Men's suits of wool

6203 11

50

35

Women's dresses

 

 

 

—

knitted

6104 41, 42, 43, 44, 49

50

35

—

woven

6104 41, 42, 43, 44, 49

50

35

Men's overcoats of wool

6201 11, 91

50

35

Men's shirts, knitted of wool

6105 90 10

50

35

Women's blouses, knitted of wool

6106 90 10

50

35

Long pile fabrics

6001 10

35

30

Other fabrics, knitted

6002 10, 30

50

35

Knitted men's suits of wool

6103 11

50

35

Knitted men's trousers of wool

610341

50

35

Knitted women's suits of wool

6104 11

50

35

Knitted women's ensembles of wool

6104 21

50

35

Babies' garments of wool

6111 10

50

35

Pantyhose, stockings, tights

6115

50

35

Men's suits of wool

6203 11

50

35

Men's jackets of wool

6203 31

50

35

Shawls and scarves

6214 (except 20)

50

35

Ties

6215

50

35

Blankets

6301 20, 90

50

35
Markierungen
Leseansicht