AGREEMENT
In the form-of a Memorandum of Understanding between the European Community and the United States of America on spirituous beverages
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
ex 2208 Spirits, liqueurs and other spirituous beverages
| 
                HS 96  | 
            
                
  | 
         
| 
                2208 20  | 
            
                spirits obtained by distilling grape wine or grape marc (grape brandy)  | 
         
| 
                2208 30  | 
            
                whiskies  | 
         
| 
                2208 50  | 
            
                gin and geneva  | 
         
| 
                2208 60  | 
            
                vodka  | 
         
| 
                2208 70  | 
            
                liqueurs and cordials  | 
         
| 
                ex 2208 90  | 
            
                other than un-denatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % volume (covered by 2208 90 91 and 2208 90 99 by the EC and within 2208 90 80 by the US).  | 
         
ANNEX
Subject: 2208 40 — Rum and Taffia
A.
EC duties
| 
                               
  | 
                           
                               In containers holding 2 litres or less  | 
                           
                               In containers holding more than 2 litres  | 
                        
| 
                               Base rate  | 
                           
                               0,8 Ecu/% vol/hl+ 4,1 Ecu/hl  | 
                           
                               0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                        
| 
                               1 July 1997  | 
                           
                               0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
                           
                               0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                        
| 
                               1 July 1998  | 
                           
                               0,7 Ecu/% vol/hl +3,8 Ecu/hl  | 
                           
                               0,7 Ecu/% vol/hl  | 
                        
| 
                               1 July 1999  | 
                           
                               0,65 Ecu/% vol/hl +3,5 Ecu/hl  | 
                           
                               0,65 Ecu/% vol/hl  | 
                        
| 
                               1 July 2000  | 
                           
                               0,6 Ecu/% vol/hl +3,2 Ecu/hl  | 
                           
                               0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                        
| 
                               
  | 
                           
                               Duty rate  | 
                           
                               Tariff quota amount  | 
                        |
| 
                               
  | 
                           
                               In containers holding 2 litres or less valued over Ecu 7,9 per litre of 100 % alcohol  | 
                           
                               In containers holding more than 2 litres valued over Ecu 2,0 per litre of 100 % alcohol  | 
                           
                               Litre of 100 % alcohol  | 
                        
| 
                               1 July 1997  | 
                           
                               0,7 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
                           
                               0,7 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               890 000  | 
                        
| 
                               1 January 1998  | 
                           
                               0,6 Ecu/% vol/hl + 2,9 Ecu/hl  | 
                           
                               0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               1 950 000  | 
                        
| 
                               1 January 1999  | 
                           
                               0,5 Ecu/% vol/hl + 2,3 Ecu/hl  | 
                           
                               0,5 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               2 145 000  | 
                        
| 
                               1 January 2000  | 
                           
                               0,4 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
                           
                               0,4 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               2 359 500  | 
                        
| 
                               1 January 2001  | 
                           
                               0,3 Ecu/% vol/hl + 1,2 Ecu/hl  | 
                           
                               0,3 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               2 595 450  | 
                        
| 
                               1 January 2002  | 
                           
                               0,2 Ecu/% vol/hl + 0,6 Ecu/hl  | 
                           
                               0,2 Ecu/% vol/hl  | 
                           
                               2 854 995  | 
                        
| 
                               From 1 January 2003  | 
                           
                               free  | 
                           
                               free  | 
                           
                               unlimited  | 
                        
B.
US duties
| 
                               
  | 
                           
                               rum and taffia (a)in containers each not holding over 4 litres valued over US $3,00 per proof litre; and(b)in containers each holding over 4 litres valued over 69 cents per proof litre | 
                           
                               rum and taffia (a)in containers each not holding over 4 litres valued not over US $3,00 per proof litre; and(b)in containers each holding over 4 litres valued not over 69 cents per proof litre | 
                        
| 
                               July 1, 1997  | 
                           
                               26,1 cents/proof litre  | 
                           
                               30,4 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 1998  | 
                           
                               21,7 cents/proof litre  | 
                           
                               28,1 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 1999  | 
                           
                               17,4 cents/proof litre  | 
                           
                               25,9 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 2000  | 
                           
                               13,0 cents/proof litre  | 
                           
                               23,7 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 2001  | 
                           
                               8,7 cents/proof litre  | 
                           
                               23,7 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 2002  | 
                           
                               4,3 cents/proof litre  | 
                           
                               23,7 cents/proof litre  | 
                        
| 
                               January 1, 2003  | 
                           
                               0  | 
                           
                               23,7 cents/proof litre  | 
                        
| 
                   CN 97  | 
               
                   Label  | 
               
                   Base rate  | 
               
                   Final bound rate  | 
               
                   Implementation  | 
            |||
| 
                   July 1997  | 
               
                   January 1998  | 
               
                   January 1999  | 
               
                   January 2000  | 
            ||||
| 
                   2208  | 
               
                   Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 20  | 
               
                   — Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — In containers holding 2 litres or less  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 20 12  | 
               
                   — — — Cognac  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 14  | 
               
                   — — — Armagnac  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 26  | 
               
                   — — — Grappa  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 27  | 
               
                   — — — Brandy de Jerez  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 29  | 
               
                   — — — Other  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — In containers holding more than 2 litres  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 20 40  | 
               
                   — — — Raw distillate  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — Other  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 20 62  | 
               
                   — — — Cognac  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 64  | 
               
                   — — — Armagnac  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 86  | 
               
                   — — — Grappa  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 87  | 
               
                   — — — Brandy de Jerez  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 20 89  | 
               
                   — — — Other  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30  | 
               
                   — Whiskies  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Bourbon whiskey, in containers holding  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 30 11  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl + 1,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,15 Ecu/% vol/hl + 1,13 Ecu/hl  | 
               
                   0,1 Ecu/% vol/hl + 0,8 Ecu/hl  | 
               
                   0,05 Ecu/% vol/hl + 0,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30 19  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,15 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,1 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,05 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Scotch whisky  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — Malt whisky, in containers holding  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 30 32  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl + 1,6 Ecu/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl + 1,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl + 0,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30 38  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — Blended whisky, in containers holding  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 30 52  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl + 1,6 Ecu/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl + 1,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl + 0,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30 58  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — Other, in containers holding  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 30 72  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl + 1,6 Ecu/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl + 1,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl + 0,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30 78  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Other, in containers holding  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 30 82  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl + 1,6 Ecu/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl + 1,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl + 0,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 30 88  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,21 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,14 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,07 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 40  | 
               
                   — Rum and taffia:  | 
               
                   
  | 
               
                   See Appendix A.  | 
            ||||
| 
                   2208 40 10  | 
               
                   — — In containers holding 2 litres or less  | 
               
                   
  | 
            |||||
| 
                   
  | 
               
                   — — — Ex: Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol with a 10 % tolerance.  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
            |||||
| 
                   
  | 
               
                   — — — Ex: Other  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
            |||||
| 
                   2208 40 90  | 
               
                   — — In containers holding more than 2 litres  | 
               
                   
  | 
            |||||
| 
                   
  | 
               
                   — — — Ex: Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol with a 10 % tolerance.  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
            |||||
| 
                   
  | 
               
                   — — — Ex: Other  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
            |||||
| 
                   2208 50  | 
               
                   — Gin and geneva:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Gin, in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 50 11  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,8 Ecu/%vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl + 3,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,4 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl + 1,0 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 50 19  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,4 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Geneva, in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 50 91  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 50 99  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 60  | 
               
                   — Vodka  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 60 11  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   1,1 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl + 3,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 1,0 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 60 19  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   1,1 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 60 91  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 60 99  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 70  | 
               
                   — Liqueurs and cordials in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 70 10  | 
               
                   — — 2 litres or less  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 70 90  | 
               
                   — — More than 2 litres  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90  | 
               
                   — Other  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Arrack, in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 11  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl + 3,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,4 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl + 1,0 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 19  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,4 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,2 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 33  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   0,91 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,68 Ecu/% vol/hl + 2,6 Ecu/hl  | 
               
                   0,46 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   0,22 Ecu/% vol/hl + 0,9 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 38  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   1,1 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,8 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,6 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — Other spirits, and other spirituous beverages, in containers holding:  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — 2 litres or less  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 41  | 
               
                   — — — — Ouzo  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — — Other  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — — — Spirits (excluding liqueurs)  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — — — — Distilled from fruit  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 45  | 
               
                   — — — — — — Calvados  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 48  | 
               
                   — — — — — — — Other  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl + 7 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl + 5,3 Ecu/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — — — — Other  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 52  | 
               
                   — — — — — — — Korn  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 57  | 
               
                   — — — — — — — Other  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 69  | 
               
                   — — — — — Other spirituous beverages  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl + 8,2 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl + 6,2 Ecu/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl + 2,1 Ecu/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — More than 2 litres  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   
  | 
               
                   — — — — Spirits (excluding liqueurs)  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
            
| 
                   2208 90 71  | 
               
                   — — — — — Distilled from fruit  | 
               
                   1,12 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   0,84 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,56 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,28 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 74  | 
               
                   — — — — — Other  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
| 
                   2208 90 78  | 
               
                   — — — — Other spirituous beverages  | 
               
                   1,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
               
                   1,0 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,7 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   0,3 Ecu/% vol/hl  | 
               
                   free  | 
            
APPENDIX A
EC-Spirits-Schedule CXL
| 
                      CN 97  | 
                  
                      Label  | 
                  
                      Base rate  | 
                  
                      Final bound rate  | 
                  
                      Implementation  | 
               ||||||
| 
                      2208 40  | 
                  
                      – Rum and taffia  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      July 1998  | 
                  
                      July 1999  | 
                  
                      July 2000  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      2208 40 10  | 
                  
                      – – In containers holding 2 litres or less – – – Ex: Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol with a 10 % tolerance  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl + 3,2 Ecu/hl  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hi  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl + 3,8 Ecu/hl  | 
                  
                      0,65 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl + 3,2 Ecu/hl  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      January 1998  | 
                  
                      January 1999  | 
                  
                      January 2000  | 
                  
                      January 2001  | 
                  
                      January 2002  | 
                  
                      January 2003  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      – – – Ex Other: – – – – Valued over Ecu 7,9 per litre of 100 % alcohol(1)  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
                  
                      Free  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl + 2,9 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      0,5 Ecu/% vol/hl + 2,3 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      0,4 Ecu/% vol/hl + 1,8 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      0,3 Ecu/% vol/hl + 1,2 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      0,2 Ecu/% vol/hl + 0,6 Ecu/hl(1)  | 
                  
                      Free  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      July 1998  | 
                  
                      July 1999  | 
                  
                      July 2000  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      – – – – Other:  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl + 3,2 Ecu/hl  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl + 4,1 Ecu/hl  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl + 3,8 Ecu/hl  | 
                  
                      0,65 Ecu/% vol/hl + 3,5 Ecu/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl + 3,2 Ecu/hl  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      July 1998  | 
                  
                      July 1999  | 
                  
                      July 2000  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               |
| 
                      2208 40 90  | 
                  
                      – – In containers holding more than 2 litres – – – Ex: Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol with a 10 % tolerance  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,65 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      January 1998  | 
                  
                      January 1999  | 
                  
                      January 2000  | 
                  
                      January 2001  | 
                  
                      January 2002  | 
                  
                      January 2003  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      – – – Ex Other: – – – – Valued over Ecu 2,0 per litre of 100 % alcohol(1)  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      Free  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      0,5 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      0,4 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      0,3 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      0,2 Ecu/% vol/hl(1)  | 
                  
                      Free  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      July 1997  | 
                  
                      July 1998  | 
                  
                      July 1999  | 
                  
                      July 2000  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      
  | 
                  
                      – – – – Other  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,8 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,7 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,65 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      0,6 Ecu/% vol/hl  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
                  
                      
  | 
               
| 
                      Tariff quota  | 
                  
                      Litres of 100 % alcohol  | 
               
| 
                      Period 1 July 1997—31 December 1997  | 
                  
                      890 000  | 
               
| 
                      1 January 1998—31 December 1998  | 
                  
                      1 950 000  | 
               
| 
                      1 January 1999—31 December 1999  | 
                  
                      2 145 000  | 
               
| 
                      1 January 2000—31 December 2000  | 
                  
                      2 359 500  | 
               
| 
                      1 January 2001—31 December 2001  | 
                  
                      2 595 450  | 
               
| 
                      1 January 2002—31 December 2002  | 
                  
                      2 854 995  |