COMMISSION RECOMMENDATION
of 2 March 2005
on the coordinated inspection programme in the field of animal nutrition for the year 2005 in accordance with Council Directive 95/53/EC
(Text with EEA relevance)
(2005/187/EC)
ANNEX I
Concentration of certain mycotoxins (aflatoxin B
1
, ochratoxin A, zearalenone, deoxynivalenol, fumonisins) in feedingstuffs
| 
                Feedingstuffs  | 
            
                Sampling (random or targeted)  | 
            
                Type and concentration of mycotoxins (μg/kg relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %)  | 
         |||||
| 
                Type  | 
            
                Country of origin  | 
            
                Aflatoxin B1  | 
            
                Ochratoxin A  | 
            
                Zearalenone  | 
            
                Deoxynivalenol  | 
            
                Fumonisins(1)  | 
         |
| 
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
ANNEX II
Presence of certain medicinal substances not authorised as feed additives
| 
                                        Type of feedingstuff (animal species and category)  | 
                                    
                                        Substance detected  | 
                                    
                                        Level found  | 
                                    
                                        Reason for the infringement(2)  | 
                                    
                                        Action taken  | 
                                 
| 
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                 
| 
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                    
                                        
  | 
                                 
ANNEX III
Restrictions on the production and use of feed materials of animal origin
| 
                Premises  | 
            
                Criteria  | 
            
                Weighting  | 
         
| 
                Feed mills  | 
            
                Double-stream feed mills producing ruminant compound feed and non-ruminant compound feed containing derogated processed animal proteins Feed mills with previous history, or suspicion, of non-compliance Feed mills with a large amount of imported feedingstuffs with high protein content such as fishmeal, soybean meal, corn gluten meal and protein concentrates Feed mills with a high production of compound feed Risk of cross-contamination resulting from internal operational procedures (dedication of silos, control of the effective separation of lines, control of ingredients, internal laboratory, sampling procedures)  | 
            
                
  | 
         
| 
                Border Inspection Posts and other points of entry into the Community  | 
            
                Large/small amount of imports of feedingstuffs Feedingstuffs with high protein content  | 
            
                
  | 
         
| 
                Farms  | 
            
                Home mixers using derogated processed animal proteins Farms keeping ruminants and other species (risk of cross feeding) Farms purchasing feedingstuffs in bulk  | 
            
                
  | 
         
| 
                Dealers  | 
            
                Warehouses and intermediate storage of feedingstuffs with high protein content High volume of bulk feedingstuffs traded Dealers in compound feedingstuffs produced abroad  | 
            
                
  | 
         
| 
                Mobile mixers  | 
            
                Mixers producing for both ruminants and non-ruminants Mixers with previous history, or suspicion, of non-compliance Mixers incorporating feedingstuffs with high protein content Mixers with high production of feedingstuffs Large number of farms served including farms which keep ruminants  | 
            
                
  | 
         
| 
                Means of transportation  | 
            
                Vehicles used for the transportation of processed animal proteins and feedingstuffs Vehicles with previous history, or suspicion, of non-compliance  | 
            
                
  | 
         
Summary of checks concerning feeding restrictions for feed of animal origin (feeding of prohibited processed animal proteins)
A. Documented inspections
| 
                Stage  | 
            
                Number of inspections comprising checks on the presence of processed animal proteins  | 
            
                Number of breaches based on documentary checks etc. rather than laboratory testing  | 
         
| 
                Import of feed materials  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Storage of feed materials  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Feed mills  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Home mixers/mobile mixers  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Intermediaries of feedingstuffs  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Means of transport  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Farms keeping non-ruminants  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Farms keeping ruminants  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Others: …………………….  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
B. Sampling and testing of feed materials and compound feedingstuffs for processed animal proteins
| 
                Premises  | 
            
                Number of official samples tested for processed animal proteins  | 
            
                Number of non-compliant samples  | 
         |||||||
| 
                Presence of processed animal protein from terrestrial animals  | 
            
                Presence of processed animal protein from fish  | 
         ||||||||
| 
                Feed materials  | 
            
                Compound feedingstuffs  | 
            
                Feed materials  | 
            
                Compound feedingstuffs  | 
            
                Feed materials  | 
            
                Compound feedingstuffs  | 
         ||||
| 
                for ruminants  | 
            
                for non-ruminants  | 
            
                for ruminants  | 
            
                for non-ruminants  | 
            
                for ruminants  | 
            
                for non-ruminants  | 
         ||||
| 
                At import  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Feed mills  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Intermediaries/storage  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Means of transport  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Home mixers/mobile mixers  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                On farm  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                Others: ………….  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
C. Summary of prohibited processed animal proteins found in samples of feedingstuffs intended for ruminants
| 
                
  | 
            
                Month of sampling  | 
            
                Type degree and origin of contamination  | 
            
                Sanctions (or other measures) applied  | 
         
| 
                1  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                3  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                4  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                5  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                …  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
ANNEX IV
| 
                Type of compound feedingstuff (animal category)  | 
            
                Trace element (copper or zinc)  | 
            
                Level found (mg/kg of complete feedingstuff)  | 
            
                Reason for exceeding the maximum content(1)  | 
            
                Action taken  | 
         
| 
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  |